-
1 colegio de abogados
colegio de abogadosAnwaltskammer -
2 Colegio de Abogados
the Bar* * *(n.) = Law SocietyEx. Law centres employ qualified lawyers and they receive a waiver from the Law Society that allows them to provide their services free of charge.* * *(n.) = Law SocietyEx: Law centres employ qualified lawyers and they receive a waiver from the Law Society that allows them to provide their services free of charge.
-
3 colegio de abogados
-
4 colegio de abogados
Испанско-русский универсальный словарь > colegio de abogados
-
5 colegio de abogados
• bar association -
6 Colegio de Abogados de los Estados Unidos
• American Bar AssociationDiccionario Técnico Español-Inglés > Colegio de Abogados de los Estados Unidos
-
7 ser admitido en el colegio de abogados
• be admitted to the barDiccionario Técnico Español-Inglés > ser admitido en el colegio de abogados
-
8 expulsar del colegio de abogados
El diccionario Español-ruso jurídico > expulsar del colegio de abogados
-
9 ingreso en el colegio de abogados
El diccionario Español-ruso jurídico > ingreso en el colegio de abogados
-
10 Tribunal disciplinario del Colegio de Abogados
El diccionario Español-ruso jurídico > Tribunal disciplinario del Colegio de Abogados
-
11 colegio de procuradores
El diccionario Español-ruso jurídico > colegio de procuradores
-
12 colegio
m.1 school (escuela).colegio de monjas convent schoolcolegio mixto mixed o coeducational schoolcolegio nacional state primary schoolcolegio de pago fee-paying schoolcolegio de párvulos infant schoolcolegio privado private school2 high school, school, academy, institute.3 association, body.4 professional association.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: colegiar.* * *1 (escuela) school2 (asociación) college, association3 (residencia) hall of residence, US dormitory\colegio de abogados the Barcolegio de monjas convent schoolcolegio mayor / colegio universitario hall of residence, US dormitorycolegio privado / colegio de pago public school, US private schoolcolegio público state school* * *noun m.1) school2) college* * *SM1) (Escol) schoolcolegio mayor — (Univ) hall of residence; ( Hist) college
colegio público — state school, public school (EEUU)
2) (=corporación)3) (Pol)COLEGIO Uso del artículo A la hora de traducir expresiones como al colegio/ a la escuela o en el colegio/ en la escuela, desde el colegio/ desde la escuela {etc}, hemos de tener en cuenta el motivo por el que alguien acude al recinto o está allí: ► Se traduce al colegio/ a la escuela por to school, en el colegio {o} en la escuela por at school y desde el colegio {o} desde la escuela por from school cuando alguien va o está allí en calidad de alumno: El primer día que fui al colegio me pasé toda la mañana llorando The first day I went to school I spent the whole morning crying Juan todavía está en el colegio. Lo han castigado Juan's still at school. He's been given a detention ► Se traduce al colegio/ a la escuela por to the school, en el colegio/ en la escuela por at the school y desde el colegio/ desde la escuela por from the school cuando alguien va o está en el centro por otros motivos: Ayer fueron mis padres al colegio para hablar con el director Yesterday my parents went to the school to talk to the headmaster Podemos quedar en el colegio y luego ir a tomar algo We can meet at the school and then go for a drink Para otros usos y ejemplos ver la entradacolegio electoral — (=lugar) polling station; (=electores) electoral college
* * *1) (Educ) school2) ( de profesionales)Colegio de Abogados — ≈Bar Association
Colegio Oficial de Médicos — ≈Medical Association
•* * *Ex. He graduated from library school a year and a half ago, and served a one year stint as an assistant media specialist in a middle school media center = El se graduó en biblioteconomía hace un año y medio y durante un año trabajó como auxiliar especialista en multimedia en un centro multimedia de una escuela secundaria.----* Colegio de Abogados = Law Society.* colegio electoral = electoral college.* colegio invisible = invisible college.* colegio mayor = residence hall, dormitory [dorm, -abbr.], dorm, student residence.* colegio profesional = scholarly society.* colegio universitario = college.* colegio universitario estatal = junior college, state college, state college.* colegio universitario municipal = community college.* excursión del colegio = school trip.* viaje del colegio = school trip.* * *1) (Educ) school2) ( de profesionales)Colegio de Abogados — ≈Bar Association
Colegio Oficial de Médicos — ≈Medical Association
•* * *Ex: He graduated from library school a year and a half ago, and served a one year stint as an assistant media specialist in a middle school media center = El se graduó en biblioteconomía hace un año y medio y durante un año trabajó como auxiliar especialista en multimedia en un centro multimedia de una escuela secundaria.
* Colegio de Abogados = Law Society.* colegio electoral = electoral college.* colegio invisible = invisible college.* colegio mayor = residence hall, dormitory [dorm, -abbr.], dorm, student residence.* colegio profesional = scholarly society.* colegio universitario = college.* colegio universitario estatal = junior college, state college, state college.* colegio universitario municipal = community college.* excursión del colegio = school trip.* viaje del colegio = school trip.* * *A ( Educ) schoolva a un colegio de monjas she goes to a convent schoolun colegio de curas a Catholic boys' schoolCompuestos:● colegio estatal or del estadofee-paying o private school colegio privado (↑ colegio aaaa1)University CollegeB(de profesionales): Colegio de Abogados ≈ Bar Association, college of lawyersColegio Oficial de Médicos ≈ Medical AssociationCompuestos:● colegio cardenalicio or de cardenalesCollege of Cardinalselectoral college* * *
Del verbo colegiar: ( conjugate colegiar)
colegio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
colegió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
colegio sustantivo masculinoa) (Educ) school;
un colegio de monjas convent school;
un colegio de curas a Catholic boys' school;
colegio privado or de pago fee-paying o private school;
colegio electoral electoral college;
colegio estatal or público public school (AmE), state school (BrE)b) ( de profesionales):◊ Ccolegio de Abogados ≈ Bar Association;
Ccolegio Oficial de Médicos ≈ Medical Association
colegio sustantivo masculino
1 (escuela) school
colegio privado, GB public o independent school, US private school
colegio público, state school, US public school
2 (clase, enseñanza) mañana no hay colegio, there is no school tomorrow
3 (asociación profesional), college, association
colegio de abogados, Bar Association
colegio de médicos, Medical Association
4 Pol colegio electoral, electoral college
5 Univ colegio mayor o universitario, hall of residence, US dormitory
' colegio' also found in these entries:
Spanish:
aglomerarse
- ambientarse
- aula
- campana
- cerca
- compañera
- compañero
- dirección
- director
- directora
- dormitorio
- electoral
- espaldera
- ir
- hornada
- internado
- meter
- patio
- predominar
- pública
- público
- subdirector
- subdirectora
- tarde
- témpano
- alumnado
- alumno
- bata
- camarada
- castigar
- cátedra
- catedrático
- claustro
- colegial
- comedor
- conserje
- cuál
- cuyo
- dejar
- descanso
- después
- distar
- echar
- egresado
- egresar
- egreso
- elitista
- estudiar
- exalumno
- exclusividad
English:
admission
- after
- argue
- art
- assembly
- association
- at
- bar
- become
- board
- boarder
- caretaker
- co-ed
- consecutive
- desk
- dormitory
- dyslexia
- expel
- grammar school
- head
- institute
- polling station
- pool
- prep school
- private
- public school
- residence
- school
- school trip
- schooldays
- scrap
- senior
- set back
- single-sex
- skive
- sports day
- all
- any
- bundle
- canteen
- catchment area
- college
- ferry
- finishing
- get
- grammar
- hall
- high
- junior
- leave
* * *colegio nm1. [escuela] school;ir al colegio to go to school;mañana no hay colegio there's no school tomorrow;durante mis años de colegio while I was at schoolEsp colegio concertado state-subsidized (private) school;colegio de curas school run by priests, Catholic boys' school;colegio de educación especial special school;colegio homologado officially approved school;colegio de monjas convent school;colegio de pago fee-paying o private school;colegio de párvulos infant school;colegio privado private school;colegio universitario collegecolegio de abogados bar association;colegio cardenalicio college of cardinals;colegio de médicos medical association[votantes] wardCOLEGIO DE MÉXICOThe Colegio de México is an institution dedicated to research and graduate teaching in the Social Sciences and Humanities, and has exercised a leading influence on intellectual and academic life in Mexico since its foundation in 1940. It developed from the “Casa de España”, which was set up in 1938 as a refuge for exiled Spanish academics during the Spanish Civil War, and of which the Mexican writer Alfonso Reyes was one of the first directors. The early work of the Colegio concentrated on historical, literary and linguistic research, but in time it grew to encompass economics, demographics and sociology, as well as Asian and African and International studies. Although it is a small institution compared with the large public universities, it has one of the most important libraries in Latin America (the Biblioteca Cosío Villegas), and publishes about 100 books a year.* * *m school* * *colegio nm1) : school2) : collegecolegio electoral: electoral college3) : professional association* * *colegio n school -
13 colegio
Del verbo colegiar: ( conjugate colegiar) \ \
colegio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
colegió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
colegio sustantivo masculinoa) (Educ) school;un colegio de monjas convent school; un colegio de curas a Catholic boys' school; colegio privado or de pago fee-paying o private school; colegio electoral electoral college; colegio estatal or público public school (AmE), state school (BrE)b) ( de profesionales):◊ Ccolegio de Abogados ≈ Bar Association;Ccolegio Oficial de Médicos ≈ Medical Association
colegio sustantivo masculino
1 (escuela) school
colegio privado, GB public o independent school, US private school
colegio público, state school, US public school
2 (clase, enseñanza) mañana no hay colegio, there is no school tomorrow
3 (asociación profesional), college, association
colegio de abogados, Bar Association
colegio de médicos, Medical Association
4 Pol colegio electoral, electoral college
5 Univ colegio mayor o universitario, hall of residence, US dormitory ' colegio' also found in these entries: Spanish: aglomerarse - ambientarse - aula - campana - cerca - compañera - compañero - dirección - director - directora - dormitorio - electoral - espaldera - ir - hornada - internado - meter - patio - predominar - pública - público - subdirector - subdirectora - tarde - témpano - alumnado - alumno - bata - camarada - castigar - cátedra - catedrático - claustro - colegial - comedor - conserje - cuál - cuyo - dejar - descanso - después - distar - echar - egresado - egresar - egreso - elitista - estudiar - exalumno - exclusividad English: admission - after - argue - art - assembly - association - at - bar - become - board - boarder - caretaker - co-ed - consecutive - desk - dormitory - dyslexia - expel - grammar school - head - institute - polling station - pool - prep school - private - public school - residence - school - school trip - schooldays - scrap - senior - set back - single-sex - skive - sports day - all - any - bundle - canteen - catchment area - college - ferry - finishing - get - grammar - hall - high - junior - leave -
14 colegio
ko'lɛxǐom1) Schule f, Kollegium n2)colegio de Liceo — (LA) Gymnasium n
3)colegio electoral — POL Wahllokal n
sustantivo masculino2. [de profesionales] Berufskammer die————————colegio electoral sustantivo masculino————————colegio mayor sustantivo masculinocolegiocolegio [ko'lexjo]num3num (corporación) Berufsgenossenschaft femenino; (conjunto) Kollegium neutro; colegio de abogados Anwaltskammer femenino -
15 colegio
1) коллегия;2) объединение, корпорация* * *m1) коллегия2) колледж•- colegio de leyes
- colegio electoral
- colegio universitario
- colegio de procuradores -
16 colegio
-
17 colegio
-
18 Colegio m Interamericano de Abogados
El diccionario Español-ruso jurídico > Colegio m Interamericano de Abogados
-
19 Colegio Interamericano de Abogados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Colegio Interamericano de Abogados
-
20 Colegio Interamericano de Abogados
• Inter-American Bar AssociationDiccionario Técnico Español-Inglés > Colegio Interamericano de Abogados
См. также в других словарях:
Colegio de abogados — En este artículo sobre derecho se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por … Wikipedia Español
Colegio de Abogados — Grupo de abogados que se asocian principalmente para ocuparse de temas relacionados con la profesión. En general, se preocupan de impulsar los intereses de los abogados promoviendo reformas del sistema legal, auspiciando proyectos de… … Enciclopedia Universal
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala — El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) es una asociación colegiada reune a todos los abogados y notarios del país, sin fines de lucros, para que dichos profesionales puedan ser colegiados y así ejercer su profesión legalmente el… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados de Valencia — El Ilustre Colegio de Abogados de Valencia ICAV, es la entidad de derecho público que agrupa a los abogados ejercientes o no cuyo despacho profesional principal se encuentre situado en la ciudad de Valencia (España). Contenido 1 Historia 2… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados de Venezuela — La Federación de Colegios de Abogados es la entidad máxima de representación de los abogados venezolanos, tiene una gran influencia en el escenario político nacional. Sólo los colegios de abogados tienen el poder de autorizar el ejercicio de la… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados de Barcelona — El Colegio de Abogados de Barcelona es una corporación profesional a la que deben pertenecer los licenciados en derecho para poder ejercer en la ciudad de Barcelona y de otros municipios cercanos. Fue instituida por una cédula real en 1832. Está… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados de Lima — El Ilustre Colegio de Abogados de Lima (CAL) es una entidad de derecho público, con carácter de afiliación obligatoria para quienes ejercen la profesión de licenciados en Derecho (abogados) en la ciudad metropolitana de Lima, en el Perú… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados de Chile — El Colegio de Abogados de Chile, creado por el Decreto Ley n.º 406 del 19 de marzo de 1925, es la asociación gremial que agrupa a los abogados nacionales. entre 1925 y 1981 era colegio profesional con el carácter de afiliación obligatoria para… … Wikipedia Español
Colegio de Abogados del Callao — El Colegio de Abogados del Callao es un colegio profesional fundado el 15 de agosto de 1961 con carácter de afiliación obligatoria para quienes ejercen la profesión de abogado en la Provincia Constitucional del Callao, en el Perú. Su primer… … Wikipedia Español
Colegio Civil — Colegio Civil: Centro Cultural Universitario U.A.N.L. 250px Información geográfica Coordenadas … Wikipedia Español
colegio — sustantivo masculino 1. Establecimiento de enseñanza de niños y jóvenes: colegio subvencionado, colegio nacional, colegio estatal, colegio privado. 2. (no contable) Clase o enseñanza de una materia: Este viernes no hay colegio. 3. Agrupación de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
